DVDs de Studio Ghibli en España

[Guibuu]

Presentación del Catálogo del Studio Ghibli por Aurum en el Salón del Manga

Muy interesante el reportaje de ZonaDVD. Aclara y expande la información que dio RamenParaDos.

Resalto algunas cosas:

Cita:Orden de lanzamiento
A lo largo del año 2010 serán editados por este orden de lanzamiento:

1. El Castillo en el Cielo
   
2. Nicky, la Aprendiz de Bruja
   
3. Nausicaä del Valle del Viento
   
4. Recuerdos del Ayer
   
5. La Princesa Mononoke
   
6. Porco Rosso

Estrenos en cine
Dependiendo del resultado en cines de Mi Vecino Totoro existen planes de estrenar también Nausicaä y Porco Rosso.

Doblajes
En el Studio Ghibli son muy estrictos con este tema, permitiendo a Aurum usar sólo aquellos doblajes que han sido aprobados por el propio Miyazaki. Exigen el envío de un test para cada personaje con cuatro dobladores por voz, a partir de los cuales Hayao Miyazaki decide cuál es el más adecuado.

Ghibli no permite que los doblajes puedan tener una pista de audio de mayor calidad que el original japonés.

Blu-Ray
Ponyo en el Acantilado para el primer trimestre de 2010. Incluirá 120 minutos de contenido inédito no presentes en ninguna de las dos ediciones actuales en DVD.

El resto de películas no podrán aparecer en Blu-ray en España hasta que previamente hayan sido editadas en Japón. De momento no hay planes inmediatos por parte de Ghibli de editar el resto de su catálogo en Blu-ray.

Aurum informó que con motivo del 25º aniversario del Studio Ghibli que se cumple en 2010, habrá muchas sorpresas entre las que podría estar la comercialización de algún Blu-ray más de la compañía japonesa.

Pues bien, ¿no?