01-07-2010, 06:40 AM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 01-07-2010, 02:55 PM por -rh-.)
Slowpoke Chilensis fue a ver Avatar.
Lo bueno:
-El aspecto visual es increíble. No diré perfecto ni inmejorable, porque seguro que en diez años nos reiremos de lo fea que se ve. Pero a día de hoy, joder. Qué pasada.
-Técnicamente, Cameron es un excelente director y se nota. Y se nota también que quería hacer de ésta su obra maestra.
-Siendo lingüista, me fijé bastante en el lenguaje de los Na'vi. Me pareció bastante creíble, y me gustó la similitud con las lenguas aborígenes norteamericanas.
-Pandora es lejos lo mejor de la peli. Realmente lograron crear un mundo interesante, hermosísimo y, encima, medianamente creíble. Desde el principio de la película lo único que quieres es estar ahí.
Lo malo:
-Me gustaba más cuando se llamaba Mononoke Hime. Aunque me gustó menos cuando se llamó FernGully, así que...
-Los subtítulos de lo que decían en Na'vi usaban una fuente horrenda.
-Los "malos" eran demasiado planos, casi autoparódicos. Los "buenos" también, pero un poco menos.
-Cuando el coronel (o comandante, o lo que sea) dice "Combatiremos el terror con terror" no pude evitar pensar en Bush y su guerra gilipollas y blablablá. Referencia demasiado obvia que te aleja un poco de la historia.
A pesar de que es larga, da la impresión de que ves todo muy por encima. Joder, es un planeta y una civilización distintas, se les pudo haber sacado mucho más jugo. Así como está es una gran película, pero una serie de 12 episodios o algo así habría sido lo puto mejor de la vida, epicidad absoluta.
tl;dr: una buena película, pero mucho más bonita que buena.
Lo bueno:
-El aspecto visual es increíble. No diré perfecto ni inmejorable, porque seguro que en diez años nos reiremos de lo fea que se ve. Pero a día de hoy, joder. Qué pasada.
-Técnicamente, Cameron es un excelente director y se nota. Y se nota también que quería hacer de ésta su obra maestra.
-Siendo lingüista, me fijé bastante en el lenguaje de los Na'vi. Me pareció bastante creíble, y me gustó la similitud con las lenguas aborígenes norteamericanas.
-Pandora es lejos lo mejor de la peli. Realmente lograron crear un mundo interesante, hermosísimo y, encima, medianamente creíble. Desde el principio de la película lo único que quieres es estar ahí.
Lo malo:
-Me gustaba más cuando se llamaba Mononoke Hime. Aunque me gustó menos cuando se llamó FernGully, así que...
-Los subtítulos de lo que decían en Na'vi usaban una fuente horrenda.
-Los "malos" eran demasiado planos, casi autoparódicos. Los "buenos" también, pero un poco menos.
-Cuando el coronel (o comandante, o lo que sea) dice "Combatiremos el terror con terror" no pude evitar pensar en Bush y su guerra gilipollas y blablablá. Referencia demasiado obvia que te aleja un poco de la historia.
A pesar de que es larga, da la impresión de que ves todo muy por encima. Joder, es un planeta y una civilización distintas, se les pudo haber sacado mucho más jugo. Así como está es una gran película, pero una serie de 12 episodios o algo así habría sido lo puto mejor de la vida, epicidad absoluta.
tl;dr: una buena película, pero mucho más bonita que buena.