04-13-2011, 06:43 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 04-13-2011, 06:59 PM por Sturmovikun.)
Hombre, lo normal sería llamarlos "ataque banzai" o cargas suicidas, pero bonsai... por muchos arbolitos que hubiera en esa selva, como que no mataron a nadie xD
Por cierto, acabo de volver a ver esa parte y dice claramente "banzai suicide attack", que para los yanquis lo de banzai ya englobaba a todo lo demás desde el principio de la guerra, y en la versión cristiana, que no la latina, dicen "ataque japo suicida", más de estar por casa xd.
En la latina lo traducen literalmente, "ataque banzai suicida"
Por cierto, acabo de volver a ver esa parte y dice claramente "banzai suicide attack", que para los yanquis lo de banzai ya englobaba a todo lo demás desde el principio de la guerra, y en la versión cristiana, que no la latina, dicen "ataque japo suicida", más de estar por casa xd.
En la latina lo traducen literalmente, "ataque banzai suicida"
![[Imagen: lucky_star01a.jpg]](http://i23.photobucket.com/albums/b384/sturmovik74/lucky_star01a.jpg)
"La programación es una carrera entre los desarrolladores, intentando construir mayores y mejores programas a prueba de idiotas, y el universo, intentando producir mayores y mejores idiotas. Por ahora gana el Universo"