Cagadas fansuberiles Fumoff--Oh wait! (v3)

[❤•❀Kharn❀•❤]

(08-09-2011, 05:01 PM)DarAR92 escribió:

Spoiler: mostrar

Anime: Trigun Badland Rumble
Fansub: We Hate Watercolors

Curioso que pongas esa captura, que o es falsa, o no es de WHW (porque no usé esa font, sino la Century, que además está en el mkv) y no hayas visto el par de cagadas que me colé (una tilde faltante y un "ciudado" (cuidado)).

Tampoco vale la pena poner capturas de Fansub is War (Kazka para algunos) porque sus series no tienen ni corrector ni qc, solo un repaso.

Cagadas sin importancia de los perrys de mcanime tampoco, porque todos sabemos que son perrys y eso es normal.

Y yo también voy haciendo capturas de las erratas que veo, y no sé por qué, porque no las miro después, y tampoco creo que las suba aquí porque ya he comprobado que a nadie le divierte ver una tilde mal puesta.


PD: Yo también los llamo "chinos".

PD2: Que se use en MéJico o no me lo paso por el culo. Cada vez que les oigo decir "chance" o "pie" me chirrían las orejas.