04-09-2011, 06:02 PM
ANLIUPM pero acabo de terminar la traducción del primer capítulo de Madoka Magica. Con esto he conseguido darle una patada en las pelotas a toda esa buena gente que lo hace habitualmente y con profesionalidad... a los otros fansubs les meo en la boca xD
Me falta meterlo en un corrector ortográfico. El que lo quiera que me lo pida por e-mail (me lo podéis mandar por privado) y el que quiera darme su opinión, qué habría cambiado, las faltas que se puedan habar pasado, etc que lo haga, no me voy a enfadar. Total, si esto es una versión privada mía que puede usar el que me la pida.
Me falta meterlo en un corrector ortográfico. El que lo quiera que me lo pida por e-mail (me lo podéis mandar por privado) y el que quiera darme su opinión, qué habría cambiado, las faltas que se puedan habar pasado, etc que lo haga, no me voy a enfadar. Total, si esto es una versión privada mía que puede usar el que me la pida.