03-14-2011, 11:17 PM
(03-14-2011, 09:48 PM)Addamelech escribió:(03-14-2011, 05:14 PM)kappei escribió:(03-14-2011, 09:52 AM)X51 escribió: Eso, dirme otro sitio, que me los bajo de ahí otra vez y los veo otra vez y... si es que no me voy a cansar xD.
Yo me la veo de Nutbladder aunque dicen que yesy también son buenos.
yesy SON los buenos.
No sé si merece la pena casi la semana de espera a que salga su versión, pero desde luego sí parece ser la traducción más literal (que con su historial, suerte es que no la hayan dropeado). Nutbladder no son malos y desde luego tienes asegurado el capítulo como muy tarde para la mañana siguiente, que cuando sigues bastantes series es algo de agradecer. Supongo que en su contra pueden estar la falta de karaoke y una traducción más adaptada. Personalmente no me molesta.
Eh, y tienen buen gusto, que subtitulan Suite PreCure (aunque yo la sigo de Doremi
).