Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.3

[Addamelech]

(01-15-2012, 01:37 PM)Yumichan escribió:

(01-15-2012, 01:35 AM)Addamelech escribió: Spoilers de tatami galaxy para responderle a Mr. Yumichan.

Spoiler: mostrar

Es que se supone que lo que se tenía que haber entendido era que resulta que Akashi era casi igual de socialmente incompetente que el prota. Ahí se le va el marysuismo que dices. Como está narrao en primera persona (muy en primera persona) a Akashi no se le conoce otro lao más que el que ve el prota.
Es algo similar a lo que el prota ve en Ozu, pero como al revés.

Hmmm, hay ciertas cosas del 11 que tendrían mas sentido con la interpretación de Addamelech que como lo vi ayer. ¿En la novela/manga en que se basa esto lo indican al lector de forma mas clara?

Ni idea. Hasta el día de hoy no he encontrado tradu alguna de las novelas al inglés. Lo que sí es que leyendo en varios blags de anime donde hablan de tatami y comparando las interpretaciones que aparecieron por algunos hilos en 4chan (hurrrr) pues creo que es así. En todo caso, difícil que en las novelas lo expliciten como dices, los japos son expertos en decir cosas sin decirlas.

Así que si te hace más sentido, quédate con eso. Los libros tienen muchas interpretaciones distintas según quien los lee.