Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.3

[Chachibukai]

(06-02-2012, 03:44 PM)Guille100 escribió: Eso explícaselo a los de Rakuen, que lo ponen así.

Lo de que les cambiaran los nombres a Ikaros y a Nymph me jodió bastante. Les tengo mucha tirria (a los nombres, digo).

De hecho, creo que incluso había un par de veces en las que aparecían los nombres de las angeloids romanizados en el ordenador de Eishiro, y aparecían como Ikaros y Nymph.

Lo de Ícaro, aunque me joda, puedo entenderlo, porque el nombre de Ikaros está claramente basado en ese otro, pero lo de traducir Nymph, que en este caso es un nombre propio, como Ninfa...