Subtítulos parpadeantes

[chronos02]

Perdona Khârn, que puse el mensaje ayer antes de irme a sobar y no se me ocurrió meterle la imagen.

He aquí cuatro ejemplos:

Spoiler: mostrar

Spoiler: mostrar

Spoiler: mostrar

Spoiler: mostrar

Y lo de los dos filtros me lo imaginaba, lo que no se como deshacerme del que va mal...

EDIT: Parece ser que al guardar las imágenes, el MPC-HC no me guarda los subtítulos que salen bien, así que las imagenes de arriba no son representativas. Aunque se pueden apreciar las imágenes, logos y textos que salen mal colocados.

EDIT 2: He aquí un ejemplo con los dos textos.

Spoiler: mostrar

EDIT 3: Ya he descubierto cuál es el problema. La cuestión está en que el DirectVobSub no carga los subtítulos correctamente (es el filtro que los muestra mal colocados, con las fuentes incorrectas, y los tamaños distintos). Por eso mismo cuando desactivaba el filtro interno del MPC-HC solo se veían los malos. Por desgracia, el DirectVobSub es el filtro que no muestro las cosas parpadeando... así que lo quiero arreglar.

Por lo tanto, ahora la cuestión cambia: ¿Cómo puedo hacer que el DirectVobSub me muestre los subtítulos, textos e imágenes correctamente?
He investigado un pelín y he encontrado un programa que me permite cambiar las opciones del VSfilter, dentro de un rato os cuento que tal me ha ido la aventura.