09-07-2011, 05:29 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-07-2011, 05:42 PM por Nyara♥.)
Cita:Y desde pequeño me han enseñado que la B y la V se pronuncian distinto. La V es mas suave y alargada y el sonido de la B es más basto y seco.
Felicidades, te han enseñado mal desde pequeño. Tienes dos opciones: Seguir creyendo que porque te lo enseñaron de pequeño es que está correcto a pesar de que no es así pero te da flojera intentar acostumbrarte a su uso adecuado, o intentar arreglar ese error y evitar que más lo cometan. (Por culpa de esa misma mecánica de pensamiento es que se instauro el uso masivo del seseo/ceceo, la diferencia es son una minoría los que diferencian ambas ve/be en la pronunciación).
Y no se dice "quitar" de toda la vida en todos lados, como se ha dicho, la palabra y ese uso en especifico provienen del latín y están desde que se formo el idioma (al menos eso tengo entendida, pero la fuente más antigua que tengo es un diccionario del 1963), es solo que era un uso no muy habitual en varias partes donde se dio preferencia al sinónimo de "quitar", pero en otros lados y familias se prefirió el sinónimo de "remover" para eso, eso no quiere decir que comiences a usar "remover" o que vayas a escuchar/leerlo en todo tu grupo social, pero acepta que en otros lados es de uso habitual y tan aceptado como cada palabra originaria puramente del español. (Lo que sí, es que el uso de remover = quitar se comenzó a masificar más con lo del inglés, pero eso no quita que aquella palabra y significado hayan estado usándose desde mucho antes).
El resto de lo dicho es tu mera preferencia de las cosas dado que estás acostumbrado. Opinión valida por supuesto, mas no un hecho.
Se supone que tendré firma algún día.