La evolución de la lengua.

[CucuFaiter]

Ni preferencia ni leches. La escritura consiste en que el que te lee sea capaz de comprender lo mejor posible lo que intentas decirle. Si utilizas palabras que el lector no está habituado a escuchar o directamente no sabe lo que son la lectura le resultará incómoda a más no poder o imposible en algunos casos. Da igual las palabras que utiliceis entre amigos, conocidos o paisanos, y da igual si están contepladas o no en la RAE, porque ellos te entienden, pero en un medio escrito como es Internet la cosa no funciona así.

Es como si yo ahora me pongo a decir "Po po esto es un argaijo" o "La dejé toa en zomaque". Aquí me entiende todo el mundo pero es salir de mi pueblo y nadie sabe lo que estoy diciendo. No puedo usar esas palabras en otros lados, tengo que decir "Esto es un problemón", donde problemón es "argaijo".

Si mañana aparece "argaijo" y la RAE y voy por el mundo diciendo que esto es correcto, que viene contemplado, y que sólo es un sinónimo (y que los demás son incultos por no saberlo), lo único que me voy a ganar va a ser desprecio.

Y a pesar de que he dicho que B y V se pronuncian distinto al principio del tema (lo puedes ver en el post principal) ya he dejado claro en varias ocasiones que mi maestro de Lengua era gilipollas, ahora solo estaba dando mi opinión y expresando lo que me habian enseñado de pequeño.