07-14-2007, 06:29 PM
el español es una lengua muy rica, con demasiadas variaciones. En verdad, prefiero los regionalismos españoles que hacer todo generico para todos...
Claro que me ha tocado aprenderlos, por que nadie en suramerica dice "cagando leches"... la primera vez quede O_o
Lo que quiero decir, es que al menos en los subtitulos, todos nos podemos adaptar a otros modismos.
Lo que si no tiene discusion es en los doblajes...
Claro que me ha tocado aprenderlos, por que nadie en suramerica dice "cagando leches"... la primera vez quede O_o
Lo que quiero decir, es que al menos en los subtitulos, todos nos podemos adaptar a otros modismos.
Lo que si no tiene discusion es en los doblajes...