03-21-2014, 05:34 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 03-21-2014, 05:36 PM por Abetillo.)
(02-28-2014, 11:51 AM)thalandor escribió: Finalmente me he acabado Aria(las tres temporadas)....brillante, hacía tiempo que no disfrutaba tanto y tanto de un anime. Realmente me sorprende que un anime de este tipo haya sido capaz de tener tres temporadas adaptando el manga en su totalidad. Su final es bueno, su música es buena, sus personajes son buenos, no tiene fallos(el único pero es el dibujo/animación, que peca de coality de vez en cuando)..y es que realmente, es un slice of life de pura cepa, no pasa absolutamente nada excepto en la tercera donde el argumento avanza hasta su final.
En definitiva, uno de mis tops definitivamente además que no puedo estar mas que de acuerdo con la opinión general sobre la serie, visión obligada después de un mal día o simplemente por querer relajarse un poco.
Si alguien ha leído el manga además de la serie, recomendáis leerlo?
La traducción de la editorial española es buena y el lenguaje adecuado, como suele pasar con los shojos/shonen/josei en España, aunque tiene el fallo que de repente te pongan palabras altamente coloquiales como ''tope guai'' así de repente. No es que usar esas palabras sea algo malo, sino es que son demasiado infrecuentes y resultan raras. Un personaje que hablara así todo el rato tendría más sentido.
Ah, y sí, hay unas cuantas historias en el tebeo que no están en las series, y viceversa, sobretodo la parte de como comienza todo, que en el anime se la saltan (los 3 tomos de Aqua, como ya comentaron antes).
Los mangas Aria y Aqua son altamente recomendables, pero ahora que ya has visto la serie, Thalandor, pierdes gran parte del aliciente que tiene leer el tebeo, la magia, la ambientación, la imaginación, se pierde, ya que se sustituye por lo que has visto ya en el anime. pero vamos eso pasa simpre con cada novela/tebeo que lees después de ver la versión en serie/película, sólo que en el caso de Aria, ese tipo de cosas que te pierdes son un aparte más importante del tebeo que en otras historias.
Por ejemplo, para mí, aunque no es que sea mala, pero es mucho mejor la musica que me imaginaba cuando Akari los sigue durante el Carnaval o las que canta Athena, que la real en el anime, aunque la que me imaginaba no era nada concreto, precisamente por eso la sensación que transmite es infinita y las espectativas ilimitadas, no hay límite, y añade más a la ambientación. Ahora que me visto las tres series, ya me es imposible volver a tener la misma sensación al pasar esas págnas.
Suena como si fuera algo muy profundo, pero es algo muy simple que se aplica a inumerables aspectos de la vida.
Tema aparte, recomiendo el manga a cualquiera que se dedique a algo relacionado con arquitectura/diseño gráfico/diseño industrial o bellas artes. Los dibujos de esta serie dan material de referencia en abundancia tanto directamente (referencias arquitectónicas, formas, colores, espacios) como en indirectamente (estilo, sensaciones).