+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Foro: Anime y Manga (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Tema: Gundam Seed (/showthread.php?tid=1679)
RE: Gundam Seed - Haitike - 02-24-2008
Ya sé que ambas versiones son una puta mierda, pero yo puedo verlas perfectamente sin que me sangren los ojos. De todas formas voy a hacer la prueba, voy a mirarme algunos capÃtulos a ver si me parece como si fuese un actual versión a lo "hoygan".
RE: Gundam Seed - _Scott_ - 02-24-2008
Yo lo digo porque vi Destiny de AU hace relativamente poco (creo que fue este verano pasado) y aunque cuando entró mrm de traductor la cosa mejoró, no es algo que quiera recordar xD.
RE: Gundam Seed - FauSToMaTiC - 02-24-2008
_Scott_ escribió:Yo lo digo porque vi Destiny de AU hace relativamente poco (creo que fue este verano pasado) y aunque cuando entró mrm de traductor la cosa mejoró, no es algo que quiera recordar xD.
Es que por mucho mrm que le metas, Destiny sigue siendo Destiny...
RE: Gundam Seed - AsukA05 - 02-25-2008
Mi mente está empezando a desvariar.
HabÃa leÃdo: "por mucho que se la metas a mrm..."
Lo que se tendrÃan que hacer son las SE : D
RE: Gundam Seed - Black Hayate - 02-25-2008
AsukA05 escribió:Mi mente está empezando a desvariar.
HabÃa leÃdo: "por mucho que se la metas a mrm..."
+1
Esto de pasarse tanto tiempo en el IRC hablando de pollas, mariconeo y "bollerismo" no debe ser bueno.
RE: Gundam Seed - onofrecr - 02-25-2008
Habrá que preguntarle a ver que opina al respecto.
RE: Gundam Seed - Obi - 02-25-2008
Yo se la meterÃa a gusto :3
RE: Gundam Seed - Miyazawa_Lulu - 02-25-2008
AsukA05 escribió:Lo que se tendrÃan que hacer son las SE : D
¡+1! (que me lo creo que esto sirve de algo XD).
Yo también la vi de FLF, y me estoy deprimiendo mucho porque no me puedo creer que con mi fama de tiquismiquismo no me diera cuenta de algo como "zagas anteriore" T_T Y yo no la vi hace tanto tiempo, hará "solo" año y medio aproximadamente... FLF!SEED left me in despair!
El panorama fansubero español ha cambiado mucho desde entonces, y también nuestra percepción de la calidad (oish), asà que sólo te puedo decir que no juzgues las versiones de entonces con el rasero de hoy, porque es lo único que vas a encontrar y tendrás que apencar con ello ^^u (o eso, o tirar de fansub guiri).
RE: Gundam Seed - FauSToMaTiC - 02-25-2008
AsukA05 escribió:Mi mente está empezando a desvariar.
HabÃa leÃdo: "por mucho que se la metas a mrm..."
Cómo te gusta que sea un personaje yaoi, ¿eh? ¬¬
RE: Gundam Seed - Zak Undersn - 02-26-2008
Miyazawa_Lulu escribió:asà que sólo te puedo decir que no juzgues las versiones de entonces con el rasero de hoy, porque es lo único que vas a encontrar y tendrás que apencar con ello ^^u (o eso, o tirar de fansub guiri).
Ya, es lo que hay. Pero como ya dije, cuando veo cosas como esas me se quitan las ganas de seguir. De hecho, cuando me tuve que tragar el capitulo 16 de Basilisk de Dark-Subs (camuflado rastreramente como SnF) casi dropeo la serie por miedo a tener que ver otros 10 capÃtulos asÃ.