+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Foro: Underground (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Tema: A nadie le importa una mierda, pero... v12 (/showthread.php?tid=4881)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - shinoproon - 07-13-2011
(07-13-2011, 07:53 PM)EmuAGR escribió:(07-13-2011, 07:50 PM)shinoproon escribió: SE DE SOBRA LO QUE SIGNIFICA EN CASTELLANO, ves a Otakuart y me dices si hay que ser valiente para ir y subirse al escenario para hacer las pruebas (que son tela de hijas de puta xD)
VE*
Spoiler: mostrar
Te odio.
Pelearemos a lo nazi en la cena de Barna
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - X_Ray - 07-13-2011
(07-13-2011, 08:18 PM)shinoproon escribió:(07-13-2011, 07:53 PM)EmuAGR escribió:(07-13-2011, 07:50 PM)shinoproon escribió: SE DE SOBRA LO QUE SIGNIFICA EN CASTELLANO, ves a Otakuart y me dices si hay que ser valiente para ir y subirse al escenario para hacer las pruebas (que son tela de hijas de puta xD)
VE*
Spoiler: mostrar
Te odio.
Pelearemos a lo nazi en la cena de Barna
Una guerra de saludos nazis sería épico... xD
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - JuQ - 07-13-2011
(07-13-2011, 02:22 PM)Zak Undersn escribió: @Bizarro: Lo diré otra vez: Lo usa tantísima gente en su significado inglés y tan poca gente en su significado español jodidamente arcaico que os podéis meter vuestras quejas por donde os sale la tarta de manzana.
Y que un fan del español vaya afirmando esas gilipolleces...
¡Bahamunt, ¿dónde estás?!
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - Zak Undersn - 07-13-2011
(07-13-2011, 10:53 PM)JuQ escribió:(07-13-2011, 02:22 PM)Zak Undersn escribió: @Bizarro: Lo diré otra vez: Lo usa tantísima gente en su significado inglés y tan poca gente en su significado español jodidamente arcaico que os podéis meter vuestras quejas por donde os sale la tarta de manzana.
Y que un fan del español vaya afirmando esas gilipolleces...
¡Bahamunt, ¿dónde estás?!
¿Por? No veo el problema con que los idiomas cambien.
Y me encanta eso de que cuando estoy en contra de que la gente use palabras mal, me despellejéis y cuando estoy a favor, también. Idos todos a tomar por culo un mes.
PD: Sí, me refiero al incidente de "inoloro".
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - Eylan - 07-13-2011
Inoloro, es donde se caga mierda que no huele?
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - MikK - 07-14-2011
Seguramente seas el único que recuerde dicho incidente. Relájate, hombre.
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - Zak Undersn - 07-14-2011
Sí, qué le voy a hacer, tengo demasiada memoria para esas mierdas. Y relajado estoy, pero no entiendo esa manía de defender una palabra que lleva muerta como diez siglos y medio. No veo el problema de tener en el diccionario otra palabra homófona y homógrafa con un [superindice]2[/superindice]. Que no son pocas, ¿eh?
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - JuQ - 07-14-2011
Es correcto que los idiomas cambien, pero eso de ir aceptando los "false friends" alegremente no.
Que no te guste o te suene raro la acepción de bizarro de valiente/generoso no es razón para adoptar la palabra inglesa cuando ya tenemos términos para ese significado.
Si es un concepto para el que no tenemos palabra en español, adelante, coge el extrangerismo que más te guste. Pero a ser posible que no sea un palabra que ya tenemos en español, por favor, que la polisemia es algo a evitar.
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - Zak Undersn - 07-14-2011
No es aceptar un false friend alegremente, se lleva usando tanto tiempo que no me extrañaría que existiese una fórmula matemática para determinar cada cuánto tiempo surge esta discusión en un foro de internet. No es que no me guste o me suene rara la acepción original, es que no se usa desde el siglo dos antes de cristo. Y dudo mucho que el problema sea que hay palabras que significan lo mismo en español, vamos.
RE: A nadie le importa una mierda, pero... v12 - EmuAGR - 07-14-2011
Por ese mismo razonamiento tuyo, Zak2, "remover" con sentido de "eliminar" no debería usarse porque es un arcaísmo. xD
En serio, no sois académicos, evitad su uso. Usad weird y odd.
