+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: Fansub (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Foro: Anuncios Web (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=67)
+--- Tema: 2x2=Shinobuden (RESHARE) (/showthread.php?tid=3762)
RE: 2x2=Shinobuden (RESHARE) - EmuAGR - 09-04-2009
Yo tampoco se japones, pero se leer un diccionario xD
Si no me equivoco mucho, esos kanjis que siempre salen al final vienen a decir "El volumen/tomo/rollo de <nombre del capitulo>"
RE: 2x2=Shinobuden (RESHARE) - X51 - 09-04-2009
(09-04-2009, 12:58 PM)EmuAGR escribió: Yo tampoco se japones, pero se leer un diccionario xD
Si no me equivoco mucho, esos kanjis que siempre salen al final vienen a decir "El volumen/tomo/rollo de <nombre del capitulo>"
¿Poner esto directamente era demasiado?
Gracias de verdad, era una tontería como un piano pero tenía curiosidad.
P.D. Para no tener ni idea de japonés sabías que el primer dibujito era un artículo o similar y por lo menos que según dónde vayan los dibujitos significan una cosa u otra.
RE: 2x2=Shinobuden (RESHARE) - EmuAGR - 09-05-2009
Y no, no tengo ni idea de japonés, por eso no me aventuré a traducir nada hasta que no insististe. Sólo sé cuatro cosas contadas e inconexas. xD
RE: 2x2=Shinobuden (RESHARE) - Sora14kingdom - 09-05-2009
¿Todavía sirve este reshare? Creo que he llegado tarde...
RE: 2x2=Shinobuden (RESHARE) - X51 - 09-07-2009
(09-05-2009, 10:45 PM)EmuAGR escribió: Y no, no tengo ni idea de japonés, por eso no me aventuré a traducir nada hasta que no insististe. Sólo sé cuatro cosas contadas e inconexas. xD
Yo es que me volví loco buscando el dibujito que va antes del que me pasaste en el diccionario y como no lo encontraba pasé de leer la traducción.