+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: Fansub (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Foro: Anuncios Web (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=67)
+--- Tema: Kami nomizo shiru Sekai 01 (/showthread.php?tid=4504)
RE: Kami nomizo shiru Sekai 01 - Záresh - 10-20-2010
Son opciones de tradu, supongo. Romanizarlo fonéticamente o romanizarlo como se escribiría. A mí también se me hace raro, pero supongo que es válido. Si no, no lo habría hecho.
Quizir... es Anti. Él sabe de esas cosas.
RE: Kami nomizo shiru Sekai 01 - Zak Undersn - 10-20-2010
No digas tonterias Záresh, ¿no ves que si no está perfecto no se lo compran y pierde millones en DVDs?
RE: Kami nomizo shiru Sekai 01 - Cubanoman - 10-20-2010
a mi me sigue sonando mas Galge que gyaregu
RE: Kami nomizo shiru Sekai 01 - EmuAGR - 10-22-2010
Galge es a gyaruge como H-game es a eroge.
RE: Kami nomizo shiru Sekai 01 - Záresh - 10-23-2010
Como ya tenemos subforo, os parece que abra hilo de referencias a otras cosas en la serie?
EDIT: bueno, lo he hecho igualmente xD.