08-15-2009, 10:36 PM
No lo preguntada por montar flame xD pero es que me parece curioso. No sé, es un hecho social en algunas partes eso de usar el inglés para determinadas cosas. A mí me suena mal, pero es que aquí solamente se hace con conceptos que entran en inglés y se extienden en inglés, no con conceptos que entran y se extienden en castellano u otra lengua (como el francés) y luego por modas o lo que sea (un hecho social) se traducen y usan en inglés. Es un fenómeno que no he visto que se dé y realmente no sé por qué ocurre en otras partes.
JEWEL Sentai: Turquoise Záresh
"Zura janai... Katsura da!", Katsura Kotarou, en Gintama
"Zura janai... Katsura da!", Katsura Kotarou, en Gintama