Han cancelado en Corea (del sur) la emisión de Hetalia

[CucuFaiter]

sicknessquick escribió:

CucuFaiter escribió:

Ubay escribió:[...]y es que si Alemania en vez de pedir perdón por lo acontecido en la 2ª Guerra Mundial hubiese hecho como si no pasara nada e incluso minimizase y cambiase muchas de sus atrocidades en sus libros de historia

Debo de estar tontico o algo porque por más veces que la leo no logro comprender la frase.

Creo que, además de puntuación a patadas, le falta alguna conjunción, o cambiar una palabra por otra, o algo parecido. No logro ver qué es exactamente, pero algo de sentido se ve a lo lejos si cambias varias palabras.

Yo, después de leerla varias veces creo que es que está innacabada. Al final de esa frase debería haber un "[...] pues no habría [más algo que haya pasado], pero no estoy seguro xDDDD

[-rh-]

-rh- correcciones ociosas de ayer y hoy presenta:

Donde dice:

Ubay escribió:Os parecerá una chorrada, pero en Corea se le guarda aún bastante rencor a Japón, y es que si Alemania en vez de pedir perdón por lo acontecido en la 2ª Guerra Mundial hubiese hecho como si no pasara nada e incluso minimizase y cambiase muchas de sus atrocidades en sus libros de historia

Debería decir:

Ubay escribió:Os parecerá una chorrada, pero en Corea se le guarda aún bastante rencor a Japón, y es como si Alemania en vez de pedir perdón por lo acontecido en la 2ª Guerra Mundial hubiese hecho como si no pasara nada e incluso minimizase y cambiase muchas de sus atrocidades en sus libros de historia

Misterio resuelto.




Aunque también puede ser lo que dice Cucu, que falte parte de la oración... quizá los judíos lo eliminaron antes de que pusiera "si Alemania en vez de pedir perdón por lo acontecido en la 2ª Guerra Mundial hubiese hecho como si no pasara nada e incluso minimizase y cambiase muchas de sus atrocidades en sus libros de historia, el mundo sería un lugar mejor."

[Ubay_64]

Me encanta, en vez de tratar el tema en cuestión, me apaleáis por una respuesta escrita con prisas... pues nada intentaré contestar únicamente cuando disponga de tiempo para redactar correctamente los post.


Saludos

[Miyazawa_Lulu]

Sigmund Freud escribió:Mi propio psicoanálisis freudiano

Le agradezco su maravilloso análisis, Herr Freud. Ahora entiendo lo que verdaderamente subyace bajo mi interés por la serie. Gracias ;__;

Hablando de lo cual, he visto el primer episodio subtitulado en inglés... la "raw" era tal bazofia, a juego con la edición del fansub, que casi me planteé no verlo, pero hice de tripas corazón. Me lo tendré que ver otra vez porque son "mini-episodios" de 5 minutos y todos hablan rápido DE LA HOSTIA (añadámosle un par de carteles explicativos que, al menos a mí, se me superponían con los subtítulos y tenemos un combo explosivo).

La verdad es está bastante divertida si te la tomas con humor y sin buscarle tres pies al gato ni ofenderse por la gran cantidad de tópicos que van a pasearse por delante de tus ojos.

[FauSToMaTiC]

La verdad es que tiene muy mala hostia. Si estás un poco al tanto de las relaciones internacionales del mundo, puedes echar auténticos lagrimones. Yo me he topado con varias similitudes con la realidad y he soltado "LOL" repetidas veces mientras lo veía xDDD

Aparte, que la RAW es cutrosa de narices xDDD

[rfc]

Miyazawa_Lulu prueba la versión de gg.

[Miyazawa_Lulu]

rfc escribió:Miyazawa_Lulu prueba la versión de gg.

Gracias, pero esa es la que he visto XD

[Záresh]

Sabía que a fausto le iba a gustar xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.

Me negarás que no es del tipo ida de olla que se nos va a los que estudiamos historia en clase.

Solo que bueno, no tan guein xDDDDD. Pero... España acosando a Italia del sur AASSDASSADASDASDASD.

Estoy bajando el capi para verlo, completamente FTL, pero es probable que me apunte a ella xDDD. Con las tiras me he reido mil.

[rfc]

Miyazawa_Lulu escribió:

rfc escribió:Miyazawa_Lulu prueba la versión de gg.

Gracias, pero esa es la que he visto XD

Me lo imaginaba (el mensaje ese era para estar seguro), te lo digo porque entonces tienes un problema con el mkv o los subs flotantes, porque en la versión de gg la edición es buena (no hay virguerías para borrar kanjis y tal, pero los carteles están donde han de estar y no molestan para nada).

[FauSToMaTiC]

Záresh escribió:Sabía que a fausto le iba a gustar xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.

Me negarás que no es del tipo ida de olla que se nos va a los que estudiamos historia en clase.

Yo casi me descoyunto cuando veo la caja de tomates en mitad del bosque y Alemania mirando ahí, justo cuando estaba estudiando las importaciones de alimentos y bienes de primera necesidad españoles a los países beligerantes en la 1º Guerra Mundial xDDDDDDDDDD

Aparte, el cierto cariño que le he pillado a las RRII en tiempos relativamente recientes tras ser alumno de un catedrático especialista en eso que nos cuenta andecdotillas de la diplomacia española que son puro lol xDDDD

P.D: ¡PASTA! Puto italiano, es que lo han clavado ahí xDDDDDDDDDDDDD