08-02-2010, 04:31 PM
Es lo que se espera de unos profesionales. Y lo han demostrado.
Mayor fan de Artanis :3
DVDs de Studio Ghibli en España
|
08-02-2010, 04:31 PM
Es lo que se espera de unos profesionales. Y lo han demostrado.
Mayor fan de Artanis :3
08-02-2010, 04:51 PM
Sólo esperemos... que como se ha mencionado más arriba, no tengan que hacer lo mismo con Porco Rosso ni con La Princesa Mononoke...
08-02-2010, 04:56 PM
Unos profesionales jamás hubieran sacado un producto defectuoso tras la insistencia previa de que ha sido cuidadosamente revisado.
Pero meh, yo también me arreglo del apaño que han sacado para la cagada de los subtítulos.
08-08-2010, 02:57 PM
Hombre, ese error hasta cierto punto es comprensible. Si la edición de los subs se la han encargado a una empresa especializada, los leen y no ven ningún fallo ortográfico...
Otra cosa es que la gente que la ha visto de fansubs se haya dado cuenta de las similitudes de traducción.
Mayor fan de Artanis :3
08-12-2010, 08:41 PM
Espero tener yo el tiquet, porque como lo tenga mi novia, adiós cambio de película, hay que bajarse el cupón ese? No puedo ir a la fnac y que me lo cambien ellos? T_T
08-12-2010, 10:21 PM
No hace falta ticket.
Coges tu dvd (el disco 1) y se lo envias a Aurum. Aurum verifica que efectivamente es su dvd y te envían el bueno. En la página de Aurum que ha puesto Logard te lo explica: Aurum escribió:NAUSICAÄ DEL VALLE DEL VIENTO
09-02-2010, 07:35 PM
Yo las compraré cuando ya hayan salido todas. Seguro que hacen un pack especial con todas juntitas ^^
09-02-2010, 08:18 PM
Falta la princesa mononoke en octubre, weon.
A menos que ya tengas la que se sacó hace mucho xD |
« Tema anterior | Tema siguiente »
|