09-21-2011, 06:11 PM
No te quejes de profesora, mi profe de frances era una francesa de la zona de Calais que aprendio a hablar español en Buenos Aires..............
A nadie le importa una mierda, pero... v12
|
09-21-2011, 06:11 PM
No te quejes de profesora, mi profe de frances era una francesa de la zona de Calais que aprendio a hablar español en Buenos Aires..............
09-21-2011, 06:19 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-21-2011, 06:20 PM por CucuFaiter.)
(09-21-2011, 04:23 PM)Maquhatulieltl escribió: El otro día un amigo mio me contó un chiste tremendo: x'DDDDDDDDDDDDDDDDDD Esto es un tio que entra en un bar y le pide al camarero un café y una tapa de gambas. Al camarero le resulta una petición un tanto extraña y, cuando le sirve su café y su tapa de gambas, se queda mirando al tio a ver que hacía. El tio inmediatamente coje una gamba, la pela, la moja en el café y se la come. El camarero, que no da crédito a lo que acaba de ver, le dice al tio: -Señor, no se ofenda pero ¡Es la primera vez que veo esto en mi vida! A lo que el tio contesta: -Y la última ¡Porque esto está asqueroso!
09-21-2011, 06:20 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-21-2011, 06:22 PM por xedea.)
(09-21-2011, 05:22 PM)FriKitty escribió: ANLIUM pero he hecho esto 8D Rellenas el formulario AU-4538-MH* y se lo envías al responsable de turno, así podrás formar parte del equipo de fansubers de AnimeUnderground, lo podrás poner en esta web y podremos gritar a los cuatro vientos que AU hace "My Little Pony" *creo que era este formulario, pero no estoy seguro... ¿alguien podría confirmarlo? PD: Cucu, I LOL'd
09-21-2011, 06:21 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-21-2011, 06:23 PM por FriKitty.)
(09-21-2011, 05:26 PM)Maquhatulieltl escribió:(09-21-2011, 05:22 PM)FriKitty escribió: Ciencias del Mundo Contemporáneo. En el temario creo hay cosas de biología y de física, pero supongo que será todo mú por encima y más con la mujer esta, que dice que ni hay que traerse el libro. Ya bueno, una de mi clase lo dijo el primer día, pero a mí no me parece tan mal por eso mismo, los de ciencias se tienen que tragar filosofía, lengua e historia de España xD (esto en 2º de bachiller), y encima E.F. (aunque no tiene nada que ver), que yo estoy deseando llegar a 2º pa quitármela de encima. Hombre, si ni siquiera hay que haber dado biología en 4º para meterse en esto, ya que es obligatoria, seguro que muy difícil no es. A ver qué tal se me da el rollo este de perder el tiempo con trabajitos en grupo. (09-21-2011, 06:20 PM)xedea escribió:(09-21-2011, 05:22 PM)FriKitty escribió: ANLIUM pero he hecho esto 8D No creo que AU la sacara nunca. Aparte que pa mí que no son bronies, está lisensiada, la echan en boing por lo visto, con un doblaje horripilante.
Esta firma era tan vieja que me veo obligada a poner esta frase tan sosa.
09-21-2011, 06:48 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-21-2011, 06:48 PM por jousky.)
(09-21-2011, 04:23 PM)Maquhatulieltl escribió: El otro día un amigo mio me contó un chiste tremendo:Otro chiste parecido. Dos niñas jugando al escondite. ¿Quien gana? Spoiler (solucion): mostrar
09-21-2011, 06:53 PM
09-21-2011, 07:27 PM
(09-21-2011, 06:48 PM)jousky escribió:(09-21-2011, 04:23 PM)Maquhatulieltl escribió: El otro día un amigo mio me contó un chiste tremendo:Otro chiste parecido. ¿Qué es rosa y tiene telarañas? Spoiler: mostrar
09-21-2011, 09:31 PM
FriKitty, por favor dime que vas a continuar con MLP, que la traducción tiene momentos "Epic_Win"
Lo has traducido tu o te has "inspirado" de otro lugar?
09-21-2011, 10:32 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-21-2011, 10:33 PM por FriKitty.)
(09-21-2011, 09:31 PM)xedea escribió: FriKitty, por favor dime que vas a continuar con MLP, que la traducción tiene momentos "Epic_Win" 8DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Spoiler: mostrar Spoiler: mostrar Sí que la voy a continuar, al menos esa es mi intención xD. La traducción no la hago yo, porque no sé apenas inglés, sólo cojo una random de YouTube y la arreglo -corrijo algunos fallos, false friends y demás polladas- y de paso digo yo que algo de inglés se me quedará. Aplico mi ortonazismo, pongo estilos monos y voilà. Aparte de las chorraditas mías que pongo for the lulz. Eso sí, seguramente haya más de un fallo o dos de traducción, pero como nadie más la va a subtitular pues pa eso la hago. xD EDIT: Emu, tú te pudres, que te preguntaba cosas y te reías de mí xD.
Esta firma era tan vieja que me veo obligada a poner esta frase tan sosa.
|
« Tema anterior | Tema siguiente »
|