07-12-2013, 10:08 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 07-12-2013, 10:08 PM por arm22.)
Otro ejemplo de encodeo era, en su día, sufrir las RAWs sidosas (como dicen por ahí arriba) a 100-110FPS y encontrarte que el 90% de fansubs perrys no sabían hacer un decimateby para ponerlo a 24 (¿25?) fps.
Era gracioso ver fansubs con capítulos de 170mb y otros con el doble o más con la misma "quality" :P
Otra cosa es que hoy en día muchas veces puedas aprovechar todo gracias a softsubs (raws decentes, subs que sólo necesitan resincronizar o ni eso).
A veces ni siquiera hace falta cambiar nada, se coge el cap tal cual de un fansub inglés y sólo se traduce el sub. Luego, claro, a la peña se le olvida cambiar los nombres de los ordered chapters y te encuentras un "[COMMIE]" por ahí :lulz: :lulz:
Era gracioso ver fansubs con capítulos de 170mb y otros con el doble o más con la misma "quality" :P
Otra cosa es que hoy en día muchas veces puedas aprovechar todo gracias a softsubs (raws decentes, subs que sólo necesitan resincronizar o ni eso).
A veces ni siquiera hace falta cambiar nada, se coge el cap tal cual de un fansub inglés y sólo se traduce el sub. Luego, claro, a la peña se le olvida cambiar los nombres de los ordered chapters y te encuentras un "[COMMIE]" por ahí :lulz: :lulz: