Series americanas

[Yumichan]

Big Bang S09E08... el primer episodio divertido desde hace muchas temporadas. Realmente es lo mismo, pero hoy he soltado unas carcajadas del copón. Ese actor debe salir mas. Y dicho sin spoilers XD

[CucuFaiter]

Había dropeado la serie, pero ese comentario me va a hacer retomarla.

[Yumichan]

(11-17-2015, 07:39 PM)CucuFaiter escribió: Había dropeado la serie, pero ese comentario me va a hacer retomarla.

Spoiler: mostrar

El inglés es un crack... pido papel permanente para él

El resto igual de floja...

[Arthas-Sama]

Spoiler: mostrar

Es que Stephen Merchant es mucho Stephen Merchant...

Pero vamos, casi prefiero que le metan de guionista, anda que no subirían de calidad los guiones ni ná xD

[Niyu]

Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.

[Murq]

(11-18-2015, 10:51 PM)Niyu escribió: Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.

¿Hablando de Big Bang?

[Bahamunt]

(11-18-2015, 11:14 PM)Murq escribió:

(11-18-2015, 10:51 PM)Niyu escribió: Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.

¿Hablando de Big Bang?

Los caminos de la Teoría de Cuerdas son inexcrutables.

[Chachibukai]

Pues yo me enteré hace poco de que "bazinga" en latino lo traducen como "vacilón" y como "zas, en toda la boca" en español. Por una vez, no sé qué es peor.

[Bahamunt]

Pf. Después de lo que he visto la serie, ¿Qué más da que diga "bazinga!" o "¿tengo tetas en la cabeza?"? Hay momentos en los que Sheldon es altamente ahostiable de todos modos, diga lo que diga xD


Además, cuando vi que traducían el typo "lobster/mobster" como "bogavante/bogagangster", me pareció sublime xDDDDD

[Yumichan]

(11-18-2015, 11:50 PM)Bahamunt escribió:

(11-18-2015, 11:14 PM)Murq escribió:

(11-18-2015, 10:51 PM)Niyu escribió: Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.

¿Hablando de Big Bang?

Los caminos de la Teoría de Cuerdas Las hojas de mundo en las branas son inexcrutables.

Fixed