07-13-2010, 10:58 PM
(07-13-2010, 09:28 PM)chachibukai escribió: Nelli,
Realmente, no se mucho sobre las raws. Igual es que los de AUnder han elegido una raw con una menor tasa de imágenes a costa de evitar la marca de agua (de anime network) que tiene la versión de horriblesubs.
Como decirlo... no es exactamente el frame rate en sí. De hecho, las dos versiones tienen 23 y pico, pero si las comparas, la versión de horriblesubs se ve mucho más fluida. Es como si la versión de AUnder tuviera la misma tasa de imágenes, pero faltaran una sí, una no...
Por ejemplo, yo veo una diferencia bastante grande en el plano del minuto 00:30, en el ostión con el bate en el 00:37 ó en el plano aéreo del 00:42.
Aquí tienes en enlace a la versión que tengo de horriblesubs, por si no te importa descargarte una versión de 200 megas para compararlas y ver que opinas.
http://www.megaupload.com/?d=UUTFHXMN
La emisión original se emite a 1440x1080 a 30000/1001 (29,97) FPS telecined. El telecine es un "pseudoentrelazado" en el que se mezclan unos frames con otros.
Si utilizara un desentrelazador completo con compensación de movimiento (en vez de IVTC), seguramente se vería algo más fluido, pero el capítulo saldría de mes en mes. El "eliminar" los frames sobrantes no es un método perfecto tampoco.
De todas formas, en la versión BD será todo perfecto. xDDDDD
Mayor fan de Artanis :3