Traduccion

[Chachibukai]

(06-15-2011, 03:49 PM)Reboot escribió: La escuela de verdad está en la calle. De poco me sirve que sepas escribir Shakespeare si luego eres incapaz de usarlo debidamente para comunicarte y/o entenderte.

Eso es cierto. Por ejemplo, mi nivel de inglés es bastante bueno, siempre que sea escrito. A nada que me pongan una grabación o me venga un tío hablando, no me entero de nada. Creo que lo único que entiendo en inglés hablado son los monty phyton, y eso que tengo los subtítulos delante. Pero si no lo puedo leer, me pierdo enseguida.