Duda con escritura en japones

[Addamelech]

onofrecr escribió:Uf, si pretendes incorporarte por nivel de japo, ya puedes estudiar eh... XDDD

Y el dibujillo ese es un cúmulo de kanjis que se leeran como tu nombre, supongo (el 2 si es el que parece se lee "tsuchi", "to" o "do", no pega mucho, los dos ultimos se pueden leer teban seguro, el primero no me lo sé y paso de buscar). Lo normal sería ponerlo en katakana, エステバン.

El 2 se parece a 土 y en onyomi se lee "to" o "do", en kun'yomi se lee "tsuchi" y una de las lecturas en nanori se lee "tsu". Creo que trataba de escribir "etsuteban" a menos que el kanji 2 sea otro diferente. Claro que está difícil leerlo.