En el metro de BCN, un billete sencillo te permite los transbordos que quieras en 1 hora y cuarto, sea entre líneas de metro (más que nada porque no hay que volver a pasar la tarjeta), sea de metro a bus o viceversa.
Y no, no hay descuentos en las tarjetas de metro de Barcelona por ir al salón del manga. Quizá hagan como en el Tibidabo, que te descuentan el precio del billete sencillo en la entrada, pero lo dudo mucho.
Por cierto, si necesitáis que mire algo de los alrededores del salón del manga o por ahí, me avisáis, que vivo a 15 min anda... a 3 paradas de metro