10-27-2008, 06:26 PM
Esto ya se intentó y no funcionó me explico:
Voy a poner un trocito de la historia de AU que seguramente ni los Entes conozcan.
Hace casi 2 años en el 2006 hubo un problema con el servidor de irc y algunos problemas y malentendidos con algunos fansubs de sudamerica. El resultado es que AU se fue de ese servidor al actual junto con varios fansubs españoles más.
Para entonces uno de los que estaban por ese servidor de irc, un chaval argentino de el que desgraciadamente no recuerdo el nick, estuvo un tiempo haciendome la pelota y mira, soy humano, me cayó bien.
A los 2 meses o asi me llego diciendome que queria formar un fansub pero basandose en la calidad de AU* que si le podia asesorar, ayudar, etc, etc.
*No se porque existe la mania de decir "calidad de AU" viendo los gazapos que metemos tenemos tanto control de calidad como una empresa china en kenia.
El tema del fansub de este hombre empezo a tomar otros derroteros. Le ayude inclusive en "reclutamiento" anteponiendo unas ideas basicas e identidad. Les pase una serie de ssa's, es el formato que tiene la traducción, para que vieran la forma de trabajo. Les dije como y donde bajar las cosas y por aquel entonces tenia una pequeña idea de encodeo y les pase raws. Sin embargo jamás llego a salir nada de este fansub ya que les llego la fenomenal idea de querer llamarse AnimeUnderground a lo que naturalmente me opuse.
Su idea era, ya que habia ayudado yo tanto, que el fansub fuera una filial de AU en sudamerica. Pero obviamente aunque estuve por ahà y eso no tenia el control que tenia en AU y no queria que pasará algo que tenia todos los visos de que pasaria en un futuro. Pique por pisarnos series*.
* Hubiera sido gracioso por parte de los usuarios ver que AU y AU hace Lucky Star pero que no se parecen ni en el blanco de los ojos de konata.
Me salà del canal y no se si salieron con otro nombre o que.
Voy a poner un trocito de la historia de AU que seguramente ni los Entes conozcan.
Hace casi 2 años en el 2006 hubo un problema con el servidor de irc y algunos problemas y malentendidos con algunos fansubs de sudamerica. El resultado es que AU se fue de ese servidor al actual junto con varios fansubs españoles más.
Para entonces uno de los que estaban por ese servidor de irc, un chaval argentino de el que desgraciadamente no recuerdo el nick, estuvo un tiempo haciendome la pelota y mira, soy humano, me cayó bien.
A los 2 meses o asi me llego diciendome que queria formar un fansub pero basandose en la calidad de AU* que si le podia asesorar, ayudar, etc, etc.
*No se porque existe la mania de decir "calidad de AU" viendo los gazapos que metemos tenemos tanto control de calidad como una empresa china en kenia.
El tema del fansub de este hombre empezo a tomar otros derroteros. Le ayude inclusive en "reclutamiento" anteponiendo unas ideas basicas e identidad. Les pase una serie de ssa's, es el formato que tiene la traducción, para que vieran la forma de trabajo. Les dije como y donde bajar las cosas y por aquel entonces tenia una pequeña idea de encodeo y les pase raws. Sin embargo jamás llego a salir nada de este fansub ya que les llego la fenomenal idea de querer llamarse AnimeUnderground a lo que naturalmente me opuse.
Su idea era, ya que habia ayudado yo tanto, que el fansub fuera una filial de AU en sudamerica. Pero obviamente aunque estuve por ahà y eso no tenia el control que tenia en AU y no queria que pasará algo que tenia todos los visos de que pasaria en un futuro. Pique por pisarnos series*.
* Hubiera sido gracioso por parte de los usuarios ver que AU y AU hace Lucky Star pero que no se parecen ni en el blanco de los ojos de konata.
Me salà del canal y no se si salieron con otro nombre o que.